海鮮居酒屋　はなの舞　新白河駅東口店

10月15日星期四起：【秋刀鱼与牡蛎】时令佳肴 x 丰盛美式美食【秋季美食节】

有关详细信息，请转到烹饪页面

今年秋季，我们为您带来双倍的时令美味和丰盛的美式佳肴！您可以品尝到皮脆肉嫩的烤秋刀鱼、搭配自制塔塔酱的广岛县自制炸牡蛎、四种蘑菇天妇罗拼盘等等！此外，还有令人欲罢不能的酸辣布法罗鸡翅和佐以正宗烧烤酱的迷你牛排！

油炸鲹鱼，产于磐城市近海常磐地区。这种肉质肥美的白鱼以其蓬松的口感而著称。

800日元(税込)

常磐物 Mehikari Karaage 是将磐城市捕获的 Mehikari 鱼油炸而成的菜肴。鲯鳅是一种肉质白嫩、皮薄肉嫩、脂肪含量高的鱼，其特点是口感柔软蓬松。这是常磐市深受喜爱的一道当地菜肴，它的魅力在于其简单的制作方法：无需预处理，只需油炸即可。冬季的鲯鳅鱼肉质肥美，味道鲜甜可口。

包含横幅特典！此外，周日至周四，您还可以免费选择价值 500 日元的赠品！秋季高级课程起价 4500 日元♪

有关详细信息，请转到课程页面

【9月3日起】尽享我们的“秋季特惠套餐”，包含“秋刀鱼寿司卷”和“一口大小的牛柳排”等美味佳肴！今年，我们还推出了“陶瓷蒸雪蟹”或“整条鲷鱼刺身”二选一的套餐！此外，周日至周四，您可免费享受“3小时畅饮”或“全菜单畅饮”，这两项通常需额外支付每人500日元！何不趁着秋夜，来一场饕餮盛宴呢？

国产！阿武隈川枫鲑鱼贩卖店

阿武隈川枫鲑鱼在交货前直接从池塘捕获，放血，活着杀死，然后放在冰上包装以便运输。即使是新鲜的挪威三文鱼刺身，从捕捞到送到餐桌上也需要至少4到5天的时间，所以它的新鲜度是有保证的。https://maple.hayashitrout.com/dish.html

仙台特产：厚切牛舌

其特点是切得很厚，可以享受到令人满意的口感。味道被紧紧锁住，只有慢慢烹制才能展现出其真正的价值。烹饪方式也很重要；精心烹饪可以让汁水溢出，浓郁的香气会激发您的食欲。另一个吸引人之处是满足感。每一口，肉的鲜美都会在口腔中蔓延开来，让您感到愉悦的饱腹感。

盐烤秋刀鱼

548日圆(税込)

【时令美味】这些食材散发着令人无法抗拒的鲜香，唤起人们对秋天的美好感受，令人食欲大增。*根据各门店的库存情况，此优惠活动可能会提前结束。请向工作人员咨询更多详情。

水牛城鸡翅

每瓶218日元（含税）

【美国建国250周年纪念菜单】酸辣可口，令人上瘾。这道经典的美国鸡肉菜肴以鸡翅为特色，鸡翅裹上辛辣浓郁的酱汁。◇3瓶：656日元（含税） ◇5瓶：1094日元（含税） *图片显示的是5瓶。

基准波本威士忌高球

275日元(税込)

【为纪念美国建国250周年，特价供应】搭配布法罗鸡翅堪称绝配！这款经典的波本威士忌产自著名的布法罗托雷斯酿酒厂。

手工炸牡蛎

每件438日元（含税）

【时令佳肴】（广岛县牡蛎）配自制塔塔酱 ◇3个：1316日元（含税） ◇5个：2194日元（含税） *图片仅供参考。

黄油煎蘑菇和鸡腿

768日圆(税込)

【时令美味】黄油香气的时令蘑菇和鲜嫩多汁的鸡腿肉。

什锦蘑菇天妇罗

658日圆(税込)

【时令美味】（杏鲍菇/平菇/金针菇/舞茸）香脆可口的秋季天妇罗，锁住蘑菇的美味！

一口大小的牛排配烧烤酱

180克 ¥2638（含税）

【美国建国250周年纪念菜单】享用美国牛肩肉配正宗美式烧烤酱。◇90克：1428日元（含税）*图片所示为180克规格。

装弹飞蝇

988日圆(税込)

【美国建国250周年纪念菜单】堆成小山的炸薯条，上面浇满了辣椒肉酱和奶酪酱。

加州卷

658日圆(税込)

【美国建国250周年纪念菜单】蟹肉棒和牛油果的浓郁风味完美融合。加州卷在美国很受欢迎。

花之舞刺身拼盘（5种，3片装和2片装）

-

花之舞餐厅提供两种享用北海道产芥末味海带和酱油的方式！芥末味海带适合搭配白肉鱼，而酱油则适合搭配红肉鱼。*照片展示的是3件套。

• 三件套

  2638日元(税込)

• 每份两块

  2088日元(税込)

今日精选：三种刺身（3片）

1978日元(税込)

采用国产三文鱼制成。我们安全可靠的国产三文鱼是在安全管理严格的水产养殖设施中养殖的，您可以放心享用。您可以享受到甜味和精致风味的完美平衡。

两种贝类刺身拼盘

1208日圆(税込)

一盘海螺和扇贝。

扇贝刺身

658日圆(税込)

海螺刺身

658日圆(税込)

章鱼块配海带酱

768日圆(税込)

【九州产】炙烤腌鲭鱼

1428日圆(税込)

【宫城县】三种牡蛎拼盘（配鲑鱼籽、柚子醋和柠檬）

2296日元(税込)

富含营养的水从山上流入复杂而宁静的海湾，近海地区是浮游生物丰富的理想环境，亲潮和黑潮在这里交汇。在山海滋养下茁壮成长的牡蛎，肉质紧实，味道浓郁鲜美。尽情享受大海浓郁的香气和甘甜的味道。

• 牡蛎（单人份）

  812日元(税込)

• 牡蛎（配柚子醋）

  768日圆(税込)

• 牡蛎（配柠檬）

  768日圆(税込)

陶罐浴

1318 日元(税込)

里面装满了贻贝、小扇贝和蛤蜊。尽情享用鲜美的贝类和美味的汤汁。*贻贝可能残留有坚韧的丝状足丝。食用本产品时请务必小心。

章鱼薄片/海鲜拼盘（每份）

768日圆(税込)

照片上是章鱼薄片。

扇贝和白鱼薄片

988日圆(税込)

一道奢华的生牛肉片，扇贝口感爽脆，白鱼肉质鲜嫩甜美。

花之舞沙拉（大份、中份、小份）

-

采用红紫苏风味、无油调味料制成。照片尺寸较大。

• 大号

  1428日圆(税込)

• 中号

  988日圆(税込)

• 小型

  658日圆(税込)

国产三文鱼沙拉（大/中）

-

采用奢华的橄榄酱汁制成。照片尺寸较大。

• 大号

  1318 日元(税込)

• 中号

  878日圆(税込)

香煎培根凯撒沙拉（大份/中份）

-

我们将现场为您刨制新鲜奶酪。照片尺寸较大。

• 大号

  1208日圆(税込)

• 中号

  878日圆(税込)

裹着意大利熏火腿的牛油果，配上大量的奶酪

878日圆(税込)

牛油果和葱花金枪鱼，上面盖着海苔

658日圆(税込)

令人上瘾的长藻昆布

438日圆(税込)

脆黄瓜（配盐、腌梅子和海带）

-

照片上是腌梅子和海带。

• 盐

  438日圆(税込)

• 李子海带

  482日圆(税込)

来自会津的马肉刺身

1400日元(税込)

新鲜马肉刺身，直接从会津地区运送！绝不冷冻，全程冷藏配送。会津马肉质精瘦多汁，大理石纹路极少，是会津马肉的特色！

会津马生鱼片

1200日元(税込)

【鹿儿岛县】巨型花生～大ます～

658日圆(税込)

小碟蟹肉味噌黄瓜

768日圆(税込)

橡子形鹌鹑蛋（煮熟）/ 咸毛豆 / 炸腰果（每份）

515日圆(税込)

照片上是煮熟的橡子鹌鹑蛋。

鱿鱼肚柚子醋 / 日本海腌制萤火鱿（每份）

548日圆(税込)

照片展示的是配柚子醋的牛肚。

烟熏腌萝卜配奶油奶酪 / 轻腌茄子（每份）

548日圆(税込)

照片中展示的是烟熏腌萝卜和奶油奶酪。

干猪肉鱿鱼 / 低温烹制鸡胗配葱花和柚子醋（每份）

438日圆(税込)

照片中展示的是猪肉干。

手工Joshu Shamo鸡肉丸串（3种口味）

1098日圆(税込)

一份包含三种不同口味的拼盘：刨丝萝卜配柚子醋、炙烤奶酪，上面放一个生鸡蛋。

五种烤串拼盘（含酱汁/盐）

1274日元(税込)

一盘鸡腿肉串、鸡皮肉串、鸡胸肉串、鸡尾肉串和Joshu Shamo鸡肉丸串。

• 鸡腿肉串（1串）

  240日元(税込)

• 鸡皮串（1串）- 单份

  240日元(税込)

• 鸡胸肉串（1串）- 单件装

  240日元(税込)

• 鸡尾串（1串）- 单份

  240日元(税込)

耐嚼的 Sottok Sottok（1 块）

328日圆(税込)

我们将香肠和炒年糕交替铺放，以营造出有嚼劲的口感。※图片是图片。

Tonpei烤

878日圆(税込)

鲜嫩多汁的猪肉裹上鸡蛋，做成一道经典的美味佳肴，盛放在热腾腾的铁板上。

自制卷蛋饼

768日圆(税込)

花之舞的每一份特色玉子烧（日式卷蛋饼）都是单独烘焙的。蓬松的口感与浓郁的汤汁味道相得益彰。

芝士明太子玉子烧（日式卷蛋）

988日圆(税込)

我们供应蓬松的煎蛋卷和明太子（辣鳕鱼子），上面撒上大量新鲜磨碎的奶酪，并送到您的餐桌上。

特大条纹鲭鱼（1条/半条）

-

超大份量，带来无比满足的用餐体验。照片中只有一条鱼。

• 1 条鱼

  1648日圆(税込)

• 半

  878日圆(税込)

烤干康吉鳗

1208日圆(税込)

肉质饱满、香气扑鼻的烤干康吉鳗。搭配芥末食用，口感更清爽。

烤日本飞鱿

1318 日元(税込)

带鱼卵的毛鳞鱼（5条鱼/3条鱼）

-

照片上显示的是5条鱼。

• 5条尾巴

  658日圆(税込)

• 3条尾巴

  405日元(税込)

烤Eihira

768日圆(税込)

一口大小的牛小排

1758日元(税込)

我们选用肋骨附近的肉。它的特点是脂肪和大理石纹适中，瘦肉鲜嫩多汁，味道鲜美。

鸡汤饺子/鱿鱼饼（每份）

878日圆(税込)

照片上是口感劲道的鸡汤饺子。

猪肚煮熟

988日圆(税込)

红烧五花肉配溏心蛋和红薯条。

陶瓷锅蒸蛤蜊（带壳）。

768日圆(税込)

鸡胗炒葱、盐、蒜

658日圆(税込)

【鹿儿岛县黑猪肉】迷你黑猪肉饺子（10个/5个）

-

*照片中显示了10件物品。

• 10 件

  658日圆(税込)

• 5 件

  405日元(税込)

【长崎县】烤竹荚鱼萨摩炸鱼饼

548日圆(税込)

这些鲜美的竹荚鱼饼炸至酥脆香喷喷，堪称完美。

铁板炒猪肉泡菜配溏心蛋（大/中）

-

照片尺寸较大。

• 大号

  1428日圆(税込)

• 中号

  988日圆(税込)

金牌炸鸡翅（1块）

218日圆(税込)

在第14届和第15届日式炸鸡大赛中荣获鸡翅类金奖。我们加入了我们独创的“神仙香料”，它将鸡肉的鲜美与白胡椒的辛辣和香气完美融合。※图片是图片。

• 5瓶

  1094日元(税込)

• 10 件

  2189日圆(税込)

【长崎县】珍稀竹荚鱼排

768日圆(税込)

口感轻盈酥脆，烹制至三分熟，尽显奢华。尾部还留有骨头。食用本产品时请务必小心。

淡路岛海盐风味美味咸炸鸡（6块/4块/2块）

-

照片中显示了6件物品。

• 6 件

  1285日元(税込)

• 4 件

  878日圆(税込)

• 2 件

  482日圆(税込)

辣味巴里佐

482日圆(税込)

酥脆轻盈的口感充满了香肠的美味。

炸薯条（大份/中份）

-

您可以选择辣椒味、盐味或海藻盐味。照片显示了海藻的体积很大，而且味道很咸。

• 大号

  1098日圆(税込)

• 中号

  658日圆(税込)

炸牡蛎（5个/3个）

-

*照片中显示了5件物品。

• 5 件

  878日圆(税込)

• 3 件

  548日圆(税込)

鸡块（10块/5块）

-

*照片中显示了10件物品。

• 10 件

  834日圆(税込)

• 5 件

  438日圆(税込)

蓬松山药天妇罗 / [种子岛产] 安野红薯条（每条）

658日圆(税込)

照片上是蓬松的炸山药天妇罗。

炸鸡软骨/炸章鱼（每份）

658日圆(税込)

*照片显示的是油炸鸡软骨。

炸虾/炸章鱼烧（每份）

768日圆(税込)

照片展示的是油炸虾。

一口大小的黄油土豆麻糬

515日圆(税込)

香脆油炸牛蒡根

548日圆(税込)

海鲜卷寿司

1868日元(税込)

老金鲷鱼寿司卷 / 鱿鱼明太子寿司卷

878日圆(税込)

*照片前景是陈年金鲷鱼寿司，背景是鱿鱼和明太子寿司。

【九州产】炙烤腌鲭鱼寿司卷

988日圆(税込)

铁球滚

1208日圆(税込)

芝士金帕

988日圆(税込)

Toro-taku 卷 / Negitoro 卷（普通/半份）

-

*照片展示的是常规尺寸的Toro-Taku卷。

• 每个常规尺寸

  988日圆(税込)

• 每个半码

  548日圆(税込)

寿司餐厅套装（含饮料和玩具）

768日圆(税込)

提供儿童菜单，孩子们可以自己制作寿司！

樱花虾银鱼铁板炒饭

878日圆(税込)

一盘热气腾腾的炒饭，带着樱花虾和银鱼带来的海洋气息。

劲道劲道的粗面条炒面

878日圆(税込)

鲜美的酱汁完美地包裹着粗面条，使这道炒面成为理想的小吃或餐后甜点。

冷冻信州荞麦面

548日圆(税込)

台湾杂饭

878日圆(税込)

焗烤披萨，配以日本海红雪蟹和蟹肉味噌。

988日圆(税込)

*这种蟹肉味噌并非产自日本海。

炒年糕和香肠玉米披萨

878日圆(税込)

鸡肉鸡蛋照烧蛋黄酱披萨

768日圆(税込)

Hattendo的巧克力奶油和香草冰淇淋

658日圆(税込)

让我们来品尝“奶油面包”中的巧克力奶油吧，这是 Hattendo 公司出品的一款非常受欢迎的产品，该公司于 1933 年在广岛三原港町成立。品尝由蛋奶沙司和鲜奶油混合而成的顺滑、入口即化的奶油。

经典巧克力和香草可丽饼

658日圆(税込)

用北海道奶油芝士和香草冰淇淋制成的稀有芝士蛋糕

768日圆(税込)

*这款香草冰淇淋并非产自北海道。

咖啡冻和黄豆粉冰淇淋配麻糬

504日元(税込)

嚼劲十足，口感极佳！

香草冰淇淋

438日圆(税込)

这是一款乳脂含量高达12%的浓郁冰淇淋。

餐厅氛围宁静，柔和的橙色灯光营造出温馨舒适的氛围，并设有多个私人包间！无论您是与朋友小聚还是举办宴会，都能找到适合人数的包间。这里也推荐用于团体约会和商务旅行。我们建议您提前预订热门的私人包间。欢迎随时联系我们☆

我们下沉式的就餐区，您可以舒展放松，是举办大型宴会的理想场所！我们还有一个可容纳多达36人的宴会厅！非常适合下班后的聚会、公司宴会和其他类型的聚会。由于非常受欢迎，请尽早预订！如有任何疑问，欢迎随时联系我们！

餐厅环境安静整洁，设有餐桌座位、包间以及配备下沉式暖桌的榻榻米包间！非常适合各种场合，例如女生聚会或团体约会。我们还提供私人房间，您可以在那里放松身心，不必担心周围的人。如需了解人数和座位安排等详细信息，请随时与我们联系。

【每天11:00营业！】“午餐套餐”“午餐OK”

[每天11:00开始营业！] [午餐套餐] [午餐也可以] 每个包间都配备！ [大厅最多可容纳36人！] 平日午餐套餐，共8种，990日元起，周六周日午餐套餐，午餐宴会，无限畅饮

想举办盛大派对？那就去花之舞新白川东口店吧！

我们也接受大型团体宴会的预订。我们可为各种规模的团体和各种活动提供场地选择，例如同学聚会和公司派对，欢迎随时联系我们！我们的宴会厅可容纳多达 36 人，适合举办大型宴会；此外，我们还提供可容纳 10 人和 20 人的私人包间。

テーブル4名様 × 11

4人座的桌椅营造出宁静的氛围，非常适合约会。推荐用于与朋友的日常酒会或派对后的各种场合！（带4人桌的包间）

テーブル4名様 × 11

座位空间和氛围。备有【半单间】和【单间】。

テーブル4名様 × 11

座位布局

テーブル4名様 × 11

座位布局

テーブル4名様 × 11

座位布局

テーブル4名様 × 11

入口布局

テーブル6名様 × 2

座位布局

個室4名様 × 6

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

• チャージ料金

  なし

下班回家的路上小酌一杯◎可以在安静的氛围中享用包厢式餐♪也适合家庭聚餐和约会！（4人桌包间）

個室6名様 × 2

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

• チャージ料金

  なし

充满日式风情的时尚空间。暖暖的灯光下，您可以一边放松一边聊天。今晚也是一个长谈的好地方。◎

個室8名様 × 4

• 禁煙・喫煙

  禁煙

宁静的日式空间中的包间，非常适合与朋友或家人一起用餐。放松并享受您的私人时间。（照片为8人）

個室4名様 × 2

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

• チャージ料金

  なし

带门的“餐桌包间”·您可以从容地吃喝。

座敷12名様 × 3

榻榻米房间布局

掘りごたつ個室12名様 × 3

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

• チャージ料金

  なし

推荐用于公司宴会、招待会、女性聚会和联合派对的包间。关于人数等，请随时与我们联系。☆（10至12人的包间）

掘りごたつ個室12名様 × 3

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

• チャージ料金

  なし

可以脱鞋坐在下沉式被炉席上放松♪温暖的灯光营造出平静的日式氛围。请您悠闲地用餐。

掘りごたつ個室24名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

• チャージ料金

  なし

宴会席【24人席】【也可准备8～12人席。] *通过改变布局也可以用作聚会室！详情请咨询♪

貸切36名様 × 1

• 貸切タイプ

  可容纳36人的宴会厅

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

• 会場使用料

  なし

• チャージ料金

  なし

建议租用可容纳 36 人的私人包间，用于公司聚会和庆祝活动等各种场合。我们还提供各种宴会套餐，其中包括无限畅饮选项！

立面以日式为主。

车站一侧的外观。

JR新白河站东口下车即到。

新鲜蓝鳍金枪鱼直接从市场运来。

我们提供各种海鲜料理，所用鱼类均为每日从白川市公共批发市场新鲜运抵。我们推荐蓝鳍金枪鱼！

马肉刺身直接从会津运抵

新鲜马肉刺身，直接从会津地区运送而来。冷藏运输，绝不冷冻。肉质鲜嫩多汁，瘦肉少，无大理石纹，是会津马肉的特色！

从JR新白川站步行30秒即可到达！

酒店距离JR新白川站仅30秒步行路程，交通便利，方便会面和离开。♪ 商务出行，酒店交通便捷。♪

所有你可以喝4000日元〜

由主厨亲自设计！包含无限畅饮！

也适合4至6人的小型聚会

轻松惬意的日式内饰非常适合小型聚会。私密的包间，氛围宁静，非常适合招待客人或举办晚宴。

宴会最多可容纳 36 人

从大大小小的宴会到同学聚会等宴会，交给我们吧！我们一定不辜负秘书的期望♪

用新鲜的海鲜和蔬菜准备骄傲的菜♪

它可以用于各种场景，如合资和发射。

秘书般的必看♪到主角！花束礼物★

明亮而充满活力的工作人员将在一起♪

烧酒和鸡尾酒......各种饮料菜单◎

我们提供来自日本各地的各种清酒！

备有各种清酒♪ 推荐与餐点最相配的清酒♪ 有「大斋纯米大吟酿50」、「浦霞纯米唐口」、「月桂冠酒」、「雪之松岛特别纯米酒生长藏酒」、「小筱百里特纯米酒」等多种选择◎ ※图片仅供参考。

我们还提供多种非酒精饮料！更有无限畅饮选项。

我们还提供多种无酒精饮品和鸡尾酒，即使不常喝酒的人也能安心畅饮♪【2小时畅饮，仅需1980日元】现已推出！★仅限预约：1980日元（含税2178日元）⇒ 1870日元（含税2057日元）！

我们提供严选的“福岛县当地酒”。“日本清酒评鉴“金奖”清酒”【超过16种】东北名酒全部6种♪

850日元~1400日元

我们有【福岛县当地酒】。[会津中正百合][花春纯米酒干][稀有清酒弘树][会津中正纯米吟酿][会津少女纯米清酒][写真乐纯米清酒][国研纯米清酒][金屋特制纯米清酒]等

充满流行的高球！

详情见菜单

从标准威士忌到原创威士忌、高级威士忌，应有尽有♪

我们也接受第二方计划♪

请咨询

我们也会为第二方准备一份使用计划。

包括人气套餐【花之舞套餐】、套餐【8种】

[花之舞套餐]（如图）、[信州户隐荞麦面和3件握寿司套餐]以及[软咬]，这是一套[花之舞套餐]（如图）和[信州户隐荞麦面]牛排套餐]包含【100克】、【200克】、【金奖咸鸡炸鸡套餐】【共8种】

仙台特产【厚片仙台牛舌烤套餐】风味绝佳！

仙台著名餐厅的味道。“柔软度”、“鲜味”、“食感”堪称完美。配有米饭、味噌汤、小碗和泡菜。

花之舞套餐

1380日元(税込)

“人气套餐”精选了“花之舞大菜单”中的多道美味佳肴，包括三道菜：“条纹阿特卡鲭鱼”、“金奖咸炸鸡”和“生金枪鱼刺身”。套餐包含米饭、味噌汤、一份小菜和腌菜。

仙台特产：仙台厚切牛舌套餐

1900日元(税込)

这是一道“引以为傲的菜肴”，选用仙台牛舌，取自仙台一家著名餐厅的口味，让您体验到“极致美味”、“鲜嫩”、“美味”和“满足感”。

信州独角寿司荞麦面+握寿司5件套

1500日元(税込)

我们使用日本三大荞麦面之一的信州独角荞麦面。【新鲜鱼肉直接从市场运送】握寿司五件套